战城南
战城南。南北朝。吴均。 躞蹀青骊马，往战城南畿。五历鱼丽阵，三入九重围。名慑武安将，血污秦王衣。为君意气重，无功终不归。
[南北朝]：吴均
躞蹀青骊马，往战城南畿。
五历鱼丽阵，三入九重围。
名慑武安将，血污秦王衣。
为君意气重，无功终不归。
躞蹀青骊馬，往戰城南畿。
五曆魚麗陣，三入九重圍。
名懾武安将，血污秦王衣。
為君意氣重，無功終不歸。
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀（xiè dié）：行走的样子。
骊马：黑马。
畿（jī）：区域。
鱼丽阵：古代作战时军队布置的阵势。
九重围：形容多层的围困。
武安将：指战国时期秦国名将白起，他曾被封为武安君。
意气重：倒装句法，即“重意气”，实际指重报国立功的意气。
《战城南》，六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌，往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮，抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
唐代·吴均的简介
吴均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史学家，文学家，时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。
...〔
► 吴均的诗(153篇) 〕
：
吴金水
万顷碧琉璃，摇荡高山顶。时见碧波心，叆叇白云影。
风送瀑声来，欲更寻佳景。佳景未易寻，但觉衣裳冷。
萬頃碧琉璃，搖蕩高山頂。時見碧波心，叆叇白雲影。
風送瀑聲來，欲更尋佳景。佳景未易尋，但覺衣裳冷。
清代：
陶元淳
如此途穷欲进难，朝天漫上越王坛。局高不合伸强项，逐裸何须岸大冠。
徼外山河逢客醉，心头铁石向人寒。长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。
如此途窮欲進難，朝天漫上越王壇。局高不合伸強項，逐裸何須岸大冠。
徼外山河逢客醉，心頭鐵石向人寒。長安日下猶言遠，窮海孤臣那得看。
明代：
邓云霄
美人如玉树，作令得铜官。望气千峰紫，清谈六月寒。
讼庭多暇日，幽境洽馀欢。归路澄湖晚，仙城隔水看。
美人如玉樹，作令得銅官。望氣千峰紫，清談六月寒。
訟庭多暇日，幽境洽馀歡。歸路澄湖晚，仙城隔水看。
明代：
徐熥
执手向城隅，送君归鲤湖。风涛危渡峡，雨雪倦登途。
遣日携书卷，消寒问酒垆。不须嗟伏枥，千里待名驹。
執手向城隅，送君歸鯉湖。風濤危渡峽，雨雪倦登途。
遣日攜書卷，消寒問酒垆。不須嗟伏枥，千裡待名駒。