首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
流言蜚语 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
正身明法 端正自身,严明法纪。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
性急口快 性子急,有话就说。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。