jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
止于至善 达到最完善的境界。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音