zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
心上心下 形容心神不安。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
败德辱行 败坏道德和操守。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语