zuǒyòuwéinán

左右为难


左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。

左右为难

拼音语读音

拼音zuǒ yòu wéi nán

怎么读

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ

繁体左右為難

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语:
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
沟满壕平 形容饱满。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
德容言功 见“德言容功”。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
户告人晓 让每家每人都知道。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
高步通衢 见“高步云衢”。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语